{"id":6493,"date":"2021-06-07T18:03:58","date_gmt":"2021-06-07T16:03:58","guid":{"rendered":"https:\/\/letourdevigne.com\/?p=6493"},"modified":"2025-02-05T15:14:39","modified_gmt":"2025-02-05T14:14:39","slug":"napoleon-and-champagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/","title":{"rendered":"Champagne appellation obtains \u201cwell-known name\u201d status in China"},"content":{"rendered":"\n\n[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.8&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_La-floraison.jpg&#8221; alt=&#8221;homme histoire napol\u00e9on&#8221; title_text=&#8221;IMG_La floraison&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.4.8&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.6.6&#8243; text_font=&#8221;Century Gothic||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;14px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; inline_fonts=&#8221;Century Gothic&#8221;]<p>Of course, this is reminiscent of another story about perfume in Champagne*\u2026 The protection of the Champagne appellation has just reached a historic milestone in China thanks to the recent decision of the Beijing High Court. In a significant trial, the<br>Comit\u00e9 Champagne<br>has won its case against a Chinese manufacturer and distributor of perfumes marketed under the name \u201cChampagne Life\u201d. After an initial judgment that had already recognized the distinctive and well-known character of the name Champagne, the High Court confirmed this status, thus strengthening the position of the appellation on the Chinese market.<br>The Court\u2019s verdict is final: the two Chinese companies incriminated must immediately cease all production, sale and distribution of the perfumes in question. In addition, they are ordered to pay nearly 30,000 euros in damages to the Comit\u00e9 Champagne, as punishment for the infringement of the appellation.<br>This judgment is hailed as a major legal victory for the protection of appellations of origin. Indeed, the status of \u201cnotorious name\u201d conferred on Champagne ensures it extensive legal protection, even beyond wine products, prohibiting the use of the name for any product without exception, including when it is transcribed in Chinese characters. This level of recognition is rare and demonstrates the importance given to the preservation of geographical indications and intellectual property.<br>The decision is all the more remarkable as Champagne thus becomes the first foreign appellation of origin to benefit from such protection in China. This marks a turning point for French producers who see their rights and heritage respected and protected in a market as important and complex as that of China.<br>The impact of this judgment reverberates well beyond the specific case of \u201cChampagne Life\u201d perfumes, as it establishes a strong legal precedent. It paves the way for better recognition of appellations of controlled origin and could inspire similar decisions in other sectors and jurisdictions.<br>*<br>Yves Saint Laurent\u2019s \u201cChampagne\u201d perfume, launched in 1993, was renamed \u201cYvresse\u201d following a legal dispute with the Comit\u00e9 Interprofessionnel du Vin de Champagne (CIVC), which protects the Champagne appellation. The latter considered that using the name \u201cChampagne\u201d for a perfume could mislead consumers and harm the image of the appellation.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6424,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[30],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Champagne appellation obtains \u201cwell-known name\u201d status in China - Le Tour de Vigne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NEWS champagne %champagne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Champagne appellation obtains \u201cwell-known name\u201d status in China - Le Tour de Vigne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEWS champagne %champagne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Tour de Vigne\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-07T16:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T14:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_La-floraison.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#organization\",\"name\":\"Le Tour de Vigne\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_LeTourDeVigne_AvecSlogan_BlancCouleurs.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_LeTourDeVigne_AvecSlogan_BlancCouleurs.png\",\"width\":2703,\"height\":2610,\"caption\":\"Le Tour de Vigne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/\",\"name\":\"Le Tour de Vigne\",\"description\":\"Exclusive Champagne Experience\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_La-floraison.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_La-floraison.jpg\",\"width\":900,\"height\":1200},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/\",\"name\":\"Champagne appellation obtains \\u201cwell-known name\\u201d status in China - Le Tour de Vigne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-06-07T16:03:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T14:14:39+00:00\",\"description\":\"NEWS champagne %champagne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#\/schema\/person\/a2c91999e3d57afd8b66d1f59d1a8180\"},\"headline\":\"Champagne appellation obtains \\u201cwell-known name\\u201d status in China\",\"datePublished\":\"2021-06-07T16:03:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T14:14:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#webpage\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_La-floraison.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/napoleon-and-champagne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#\/schema\/person\/a2c91999e3d57afd8b66d1f59d1a8180\",\"name\":\"admin2592\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ae9e6e975ae53c11d668bf770851ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6ae9e6e975ae53c11d668bf770851ecb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin2592\"},\"url\":\"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/author\/admin2592\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6493"}],"collection":[{"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6493"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6803,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6493\/revisions\/6803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdevigne.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}